US-owned Lyon avoids Europa League DQ by meeting UEFA finance targets