Front-runner in German election says his party will ‘never’ work with the far right