Jacobs scores season-high 24 points, Ole Miss women sweep series with No. 23 Vanderbilt, 76-61