Former Fox Sports reporter Julie Stewart-Binks accuses a top executive of sexual assault