Don’t wait to act on opioid deaths, coroner warns in report on Quebec teen’s death