Mark Freeman scores 29 as James Madison deals Coastal Carolina 8th loss in row, 73-64