World champion Russian skaters on American Airlines jet built a new life as coaches in the US