Man wanted for 2018 shooting that killed Toronto rapper arrested in Alberta