US cyber agency’s future role in elections remains murky under the Trump administration