‘Canada’s making its mark’: Ontario creatives behind ‘Nosferatu’ celebrate Oscar noms