Coles scores 20 as Grand Canyon defeats Southern Utah 74-59