F1 drivers could be suspended for swearing or political statements under new rules