Charlotte secures 69-61 win over South Florida