UN chief warns gangs could overrun Haiti’s capital without additional international security support