Hornets to air 5 home games this season on free over-the-air television for first time in 17 years