Mets and lefty reliever A.J. Minter agree to 2-year contract, AP source says