Brazilian police kill 6 suspects in operation to dismantle bank heist gang