US national team player John Tolkin says he has regrets over past social media activity