Aaron Jones, George Kittle and Morgan Fox are the finalists for NFL’s Salute to Service award