More Americans file for unemployment benefits last week, but layoffs remain historically low