Boopie Miller hits game-winner as SMU rallies to stun Virginia 54-52