UK says a deal on the Chagos Islands won’t be finalized until Trump is consulted