National home sales finish strong in 2024, as association forecasts rebound this year