Bondi faces a skeptical reception from Democrats at confirmation hearing over her loyalty to Trump