Jayden Daniels accomplishes a feat last done by Slinging Sammy Baugh in 1937