Justin Trudeau’s resignation creates a progressive void in Canada, part of a long-established cycle