Arrest made in connection with slain cats found under bridge