Knicks rout Bucks 140-106 behind Brunson’s 44 points