Dallas visits Ottawa after shootout victory