Canadiens’ Laine returns vs. Stars after missing four games due to illness