Alfred Worrell Jr. scores 20 as Southern Miss tops Texas State 92-88 in OT