Brandon Mitchell-Day, Ryan Cornish help Dartmouth hold off Pennsylvania 73-70