Appeals court revives ex-NC State athlete’s lawsuit against school in sexual abuse case