After Apalachee school shooting, Georgia lawmakers may seek to share more information on students