Connor Bedard scores as Blackhawks top Avalanche 3-1