No. 20 Colorado cherishing matchup with No. 17 BYU in Alamo Bowl as Sanders, Hunter complete careers