Many Americans have come to rely on Chinese-made drones. Now lawmakers want to ban them