Panthers use short-handed goals to beat Lightning 4-2 in opener of home-and-home set