Steelers miss chance to clinch AFC North because of ‘two negative plays’