Odermatt remains winless in Gardena after 3rd-place result in super-G, US skier Goldberg 2nd