Rust scores twice, including OT winner, to lead Penguins over Predators 5-4