BlackBerry third-quarter loss shrinks to US$11 million