German lawmakers back plan to protect supreme court against meddling by authoritarians, extremists