EU leaders insist no decisions can be taken about Ukraine without Ukraine, or behind their backs