Italy’s Salvini faces verdict for blocking migrants at sea. Case weighs limits of stemming migration