Reserve Avery helps save Oklahoma State from Tarleton State in 66-61 win