Marcus Tomashek scores 30 and Division II Michigan Tech hands Green Bay its 8th straight loss