Kiran Desai to publish first novel since ‘The Inheritance of Loss’ came out nearly 20 years ago