San Jose and Colorado face off in Western Conference action