Verhaeghe gets tiebreaking goal in 3rd period as Panthers beat Oilers 6-5